Pisici în cultura japoneză

„I am a Cat” a fost primul roman al celebrului autor japonez Natsume Soseki-scris și publicat la începutul secolului 20. Personajul principal este o pisică de casă care, cu umor și satiră, descrie viața oamenilor din clasa mijlocie superioară din jurul ei în toată pompozitatea lor. Inițial, romanul a fost o scurtă poveste pe care Soseki sa extins datorită cererii și popularității. Deci, ce este despre pisica care face apel la masele Japoniei?

cel mai probabil abilitățile de scriere ale lui Soseki, mai degrabă decât faptul că a folosit o pisică pentru a-și spune povestea, au câștigat primul său roman o armată uriașă de fani, dar pisica deține un loc special în cultura japoneză. Astăzi, există 11″ insule de pisici ” în țară care au mai multe pisici decât oameni, altfel ele reprezintă o mare parte din populația insulei. Există numeroase cafenele de pisici în Tokyo-mult mai multe decât pentru alte animale. Statuia norocoasă” beckoning cat”, Maneki-neko, este o priveliște obișnuită la multe restaurante și afaceri și este folosită într-o multitudine de suveniruri. Ca și în alte părți, însă, istoria pisicii domestice din Japonia se află în jurul capacității sale de a vâna rozătoare mici, și anume șoareci și șobolani!

revenind în timp, găsim prima mențiune a cuvântului „Neko” (pisică) în textele japoneze din secolul al 8-lea, iar călugării budiști din Nara în secolele 12-14 au apreciat pisicile pentru capacitatea lor de a ține șobolanii departe de sanctuare. Prin urmare, pisica a devenit un gardian al templului și al altarului. În secolele 14-16, pisicile erau adesea legate la casele unor familii nobile, în special pentru a le împiedica să rătăcească și să se piardă sau să fie furate. Apoi, între secolele 17-19, comercianții din perioada Edo ar purta fotografii cu pisici în jurul orașului, cu scopul de a le vinde nu numai gospodăriilor, ci și restaurantelor și altor afaceri în care șobolanii erau o problemă. Se spune că simbolul maneki-neko provine de fapt din această perioadă. Pentru proprietarii de restaurante, figura de pisică atrăgătoare a fost o modalitate de a informa potențialii clienți că unitatea lor era liberă de rozătoare și un loc bun pentru a lua masa. Culorile maneki – Neko de roșu și alb simbolizează prosperitatea și norocul în cultura japoneză.

este posibil ca romanul lui Soseki să fi fost primul care a prezentat o pisică, dar animalul abundă în povești vechi despre varietatea mitică, în special în perioada Edo. Bake-neko (pisicile zână-monstru) sunt bine cunoscute în rândul japonezilor, iar aceste povești au fost reportate în timpurile moderne, cu versiuni ale creaturilor care apar în manga populară, anime și desene animate și literatură pentru copii. Într-o poveste de Kenko Yoshida, un bake-neko, a cărui coadă se împarte în două, terorizează și devorează oamenii care trăiesc în munți. Într-o altă poveste, pisica unei gospodării Samurai se transformă într-un bake-neko care atacă un servitor și ia forma mamei servitorului după ce a mâncat-o. Alte povești Edo includ una cu o armată de pisici de zână și una în care soția unui negustor senbei (cracker japonez de orez) este posedată de spiritul unei pisici pe care o ucisese. Prin urmare, deși pisica a fost apreciată, a fost temută și prin asocierea sa cu creatura supranaturală de mai sus în imaginația populară. După cum se spune: „ucide o pisică și vei fi blestemat timp de 7 generații”. Această zicală nu părea să oprească factorii de decizie Shamisen Edo-perioadă care au folosit fie câine sau pisică ascunde pentru a face instrumentul tradițional cu 3 coarde jucat în kabuki joacă și teatru de păpuși!

Fast forward la timpurile moderne, și recent a existat un mic boom în cărți de autori japonezi a căror poveste se concentrează în jurul unei pisici. Romane precum” Kafka on the Shore „de Murakami,” If Cats Disappeared from the World „de Genki Kawamura,” the guest Cat „de Takashi Hiraide,” A Cat, A Man, and Two Women „de Junichiro Tanizaki sau” The Traveling Cat Chronicles ” de Hiro Arikawa au fost traduse în alte limbi și au devenit bestselleruri în afara Japoniei. Se pare că nu numai Japonia, ci cititorii de cărți din întreaga lume iubesc povești cu pisici!

în cele din urmă, dacă doriți să dețineți o pisică sau două în timp ce vă aflați în Japonia, atunci puteți lua în considerare adoptarea de la un adăpost pentru animale numit ARK, care are adăposturi în Tokyo și Osaka. Ei fac mare lucru rehoming abandonat și salvat pisici și câini. Amintiți-vă doar câteva lucruri. În Japonia, pisica și câinele nu sunt dușmani tradiționali așa cum sunt în culturile occidentale, mai degrabă se crede că această dușmănie există între câine și maimuță. Din acest motiv, se spune că oamenii care nu se înțeleg au o „relație câine și maimuță”. De asemenea, tratamentul preferat al pisicii japoneze nu este laptele sau smântâna, ci fulgii de Bonito, așa că nu uitați să vă aprovizionați și să ascultați pisica dvs. „Nyan, nyan!”.

Steven Ritchie

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.